| 
								
								LEY GENERAL 
								DE ACCESO DE LAS MUJERES A UNA VIDA LIBRE DE 
								VIOLENCIA. | 
								
								GENERAL LAW 
								OF ACCESS OF WOMEN TO A LIFE FREE OF VIOLENCE. | 
							
								| 
								
								ÍNDICE | 
								
								INDEX | 
							
								| 
								TITULO 
								PRIMERO | 
								FIRST TITLE | 
							
								| 
								CAPÍTULO I | 
								CHAPTER I | 
							
								| 
								DISPOSICIONES 
								GENERALES | 
								GENERAL 
								PROVISIONS | 
							
								| 
								TITULO II | 
								TITLE II | 
							
								| 
								MODALIDADES 
								DE LA VIOLENCIA | 
								MODALITIES OF 
								VIOLENCE | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO I | 
								
								CHAPTER I | 
							
								| 
								
								DE LA 
								VIOLENCIA EN EL ÁMBITO FAMILIAR | 
								
								VIOLENCE AT 
								THE FAMILY LEVEL | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO II | 
								
								CHAPTER II | 
							
								| 
								
								DE LA 
								VIOLENCIA LABORAL Y DOCENTE | 
								
								VIOLENCE OF 
								LABOR AND TEACHING  | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO IV | 
								
								CHAPTER IV | 
							
								| 
								
								DE LA 
								VIOLENCIA INSTITUCIONAL | 
								
								INSTITUTIONAL 
								VIOLENCE | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO IV 
								TER | 
								
								CHAPTER IV 
								TER | 
							
								| 
								
								DE LA 
								VIOLENCIA DIGITAL Y MEDIÁTICA | 
								
								DIGITAL AND 
								MEDIA VIOLENCE | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO V | 
								
								CHAPTER V | 
							
								| 
								
								DE LA 
								VIOLENCIA FEMINICIDA Y DE LA ALERTA DE VIOLENCIA 
								DE GÉNERO CONTRA LAS MUJERES | 
								
								FEMICIDAL 
								VIOLENCE AND THE ALERT OF GENDER VIOLENCE 
								AGAINST WOMEN | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO VI | 
								
								CHAPTER VI | 
							
								| 
								
								DE LAS 
								ÓRDENES DE PROTECCIÓN | 
								
								ORDERS OF 
								PROTECTION | 
							
								| 
								TITULO III | 
								TITLE III | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO I | 
								
								CHAPTER I | 
							
								| 
								
								DEL SISTEMA 
								NACIONAL PARA PREVENIR, ATENDER, SANCIONAR Y 
								ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES | 
								
								THE NATIONAL 
								SYSTEM TO PREVENT, ATTEND, PUNISH AND ERADICATE 
								VIOLENCE AGAINST WOMEN | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO II | 
								
								CHAPTER II | 
							
								| 
								
								DEL PROGRAMA 
								INTEGRAL PARA PREVENIR, ATENDER, SANCIONAR Y 
								ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES | 
								
								THE INTEGRAL 
								PROGRAM TO PREVENT, ATTEND, PUNISH AND ERADICATE 
								VIOLENCE AGAINST WOMEN | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO III | 
								
								CHAPTER III | 
							
								| 
								
								DE LA 
								DISTRIBUCIÓN DE COMPETENCIAS EN MATERIA DE 
								PREVENCIÓN, ATENCIÓN, SANCIÓN Y ERRADICACIÓN DE 
								LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES | 
								
								THE 
								DISTRIBUTION OF JURISDICTION REGARDING THE 
								PREVENTION, CARE, SANCTION AND ERADICATION OF 
								VIOLENCE AGAINST WOMEN | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO IV | 
								
								CHAPTER IV | 
							
								| 
								
								DE LA 
								ATENCIÓN A LAS VÍCTIMAS | 
								
								ATTENTION TO 
								VICTIMS | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO V | 
								
								CHAPTER V | 
							
								| 
								
								DE LOS 
								REFUGIOS PARA LAS VICTIMAS DE VIOLENCIA | 
								
								SHELTERS FOR 
								VICTIMS OF VIOLENCE | 
							
								| 
								TÍTULO IV | 
								TITLE IV | 
							
								| 
								DE LAS 
								RESPONSABILIDADES Y SANCIONES | 
								
								RESPONSIBILITIES AND SANCTIONS | 
							
								| 
								
								CAPÍTULO 
								ÚNICO | 
								
								SOLE CHAPTER | 
							
								| 
								
								DE LAS 
								RESPONSABILIDADES Y SANCIONES | 
								
								
								RESPONSIBILITIES AND SANCTIONS | 
							
								| 
								TRANSITORIOS | 
								TRANSITIONAL 
								ARTICLES |