Mexican Laws in English

NOM-027-SESH-2010, Administration of the integrity of pipes for the collection and transport of hydrocarbons.

Published in the DOF April 07, 2010  -- Effective June 06, 2010



NOM-009-ASEA-2017, Administration of the integrity of the collection, transport and distribution pipelines for hydrocarbons, petroleum and petrochemicals.

Was published in the DOF on January 25, 2019 – Takes effect on July 24, 2019 and cancels and replaces NOM-027-SESH-2010.


NOM-027-SESH-2010, Administración de la integridad de ductos de recolección y transporte de hidrocarburos.


NOM-027-SESH-2010, Administration of the integrity of pipes for the collection and transport of hydrocarbons.  





0.         Objetivo

0               Objective

1.         Alcance

1.               Scope

2.         Campo de aplicación

2.               Scope

3.         Referencias

3.               References

4.         Definiciones

4.               Definitions

5.         Identificación de peligros potenciales

5.               Identification of potential hazards

6.         Recopilación, revisión e integración de datos

6                Data collection, revision and integration

6.1       Recopilación y revisión de datos

6.1              Collection and review of data

6.2       Integración de datos

6.2              Data integration

7.         Evaluación de riesgo

7                 Risk evaluation  (Risk assessment)

7.1       Métodos de evaluación del riesgo

7.1              Risk assessment methods

7.2       Probabilidad de falla

7.2               Probability of failure

7.3       Consecuencias de falla

7.3               Consequences of failure

7.4       Riesgo

7.4               Risk

7.5       Validación y jerarquización de riesgos

7.5               Validation and risk ranking

7.6       Intervalo de evaluación del riesgo

7.6               Risk assessment interval

8.         Evaluación de integridad

8.                 Integrity evaluation

8.1       Metodologías

8.1                Methodologies

8.1.1    Inspección interna

8.1.1             Internal inspection

8.1.2    Prueba hidrostática

8.1.2             Hydrostatic test

8.1.3    Evaluación Directa

8.1.3             Direct Evaluation

8.1.4    Otras metodologías

8.1.4             Other methodologies

8.2       Caracterización

8.2               Characterization

8.3       Evaluación

8.3               Evaluation

8.4       Documentación entregable

8.4               Deliverable documentation

9.         Respuesta a la evaluación de la integridad

9.                 Response to integrity assessment

9.1       Respuesta inmediata

9.1               Immediate response

9.2       Respuesta programada

9.2               Scheduled response

9.3       Métodos de reparación

9.3               Repair methods

9.4       Estrategias de prevención

9.4               Prevention strategies

9.5       Opciones de prevención

9.5               Prevention options

9.6       Intervalo de evaluación de la integridad

9.6               Integrity assessment interval

10.       Procedimiento de evaluación de la conformidad

10.               Conformity assessment procedure

11.       Plazos para el cumplimiento de esta norma

11.               Deadlines for compliance with this rule

12.       Observancia de esta norma

12.               Observance of this norm

13.       Concordancia con otras normas

13.               Agreement with other standards

14.       Bibliografía

14.               Bibliography

15.       Anexos

15.               Annexes

ANEXO A Información Mínima Requerida para cada Peligro Potencial

ANNEX A Minimum Information Required for each Potential Hazard

ANEXO B Métodos de Evaluación del Riesgo

ANNEX B Risk Assessment Methods

ANEXO C Cuestionario para Selección de Método de Evaluación del Riesgo

ANNEX C Questionnaire for the Selection of Risk Assessment Method



$2220.00 PESOS

-  All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.
-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
-  All prices in Mexican Pesos
-  If you are in Mexico, we must charge 16% IVA as applicable. If your payment originates outside of Mexico, you don't pay IVA.