NOM-144-SEMARNAT-2004,
Que establece las medidas fitosanitarias reconocidas internacionalmente para el embalaje de madera, que se utiliza en el comercio internacional de bienes y mercancías.

NOM-144-SEMARNAT-2004,
That establishes the phytosanitary measures internationally recognized for wood packaging materials that are utilized in international commerce of goods and merchandise.

1. OBJETIVOS Y CAMPO DE APLICACIÓN

1. OBJECTIVES AND FIELD OF APPLICATION

2. REFERENCIAS

2. REFERENCES

3. DEFINICIONES

3. DEFINITIONS

4. ESPECIFICACIONES

4. SPECIFICATIONS

- TABLA: FUMIGACIÓN CON BROMURO DE METILO

- TABLE: FUMIGATION WITH METHYL BROMIDE

5. LINEAMIENTOS PARA LA COMPROBACIÓN OCULAR DE LOS EMBALAJES DE MADERA QUE SE UTILIZAN EN LA IMPORTACIÓN DE BIENES Y MERCANCÍAS

5. GUIDELINES FOR THE VISUAL VERIFICATION OF THE WOOD PACKAGING THAT ARE UTILIZED IN THE IMPORTATION OF GOODS AND MERCHANDISE

6. PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD

6. PROCEDURE FOR THE EVALUATION OF CONFORMITY

7. GRADO DE CONCORDANCIA CON OTRAS NORMAS Y RECOMENDACIONES INTERNACIONALES

7. DEGREE OF CONCORDANCE WITH OTHER INTERNATIONAL STANDARDS AND RECOMMENDATIONS

8. OBSERVANCIA DE LA NORMA

8. OBSERVANCE OF THE STANDARD

9. BIBLIOGRAFÍA

9. BIBLIOGRAPHY

TRANSITORIOS

TRANSITIONAL ARTICLES

ANEXO 1

FORMATO PARA SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN PARA EL USO DE LA MARCA

APPENDIX 1

FORM FOR APPLYING FOR AUTHORIZATION FOR THE USE OF THE MARK.

ANEXO 2

APPENDIX 2

CASO 1: AVISO DE MODIFICACION DE LA INSTALACION AUTORIZADA PARA LA APLICACION DE LOS TRATAMIENTOS FITOSANITARIOS O CAMBIO DE DOMICILIO DE LA INSTALACION AUTORIZADA

CASE 1: NOTICE OF MODIFICATION OF THE AUTHORIZED INSTALLATION FOR THE APPLICATION OF PHYTOSANITARY TREATMENTS OR CHANGE OF ADDRESS OF THE AUTHORIZED INSTALLATION.

CASO 2: AVISO DE RENUNCIA A LA AUTORIZACION PARA EL USO DE LA MARCA

CASE 2: NOTICE OF THE RENUNCIATION OF THE AUTHORIZATION FOR THE USE OF THE MARK