| 
						
						NORMA OFICIAL 
						MEXICANA NOM-003-STPS-2023, ACTIVIDADES AGRÍCOLAS – 
						CONDICIONES DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO | 
						OFFICIAL MEXICAN 
						STANDARD NOM-003-STPS-2023, AGRICULTURAL ACTIVITIES – 
						OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY CONDITIONS | 
					
						| 
						
						ÍNDICE | 
						INDEX | 
					
						| 
						
						1.         
						
						Objetivo | 
						1.         
						Objective | 
					
						| 
						
						2.         
						
						Campo de aplicación | 
						2.         
						Field of 
						application | 
					
						| 
						
						3.         
						Referencias | 
						3. 
						        
						References | 
					
						| 
						
						4.         
						Definiciones | 
						4. 
						        
						Definitions | 
					
						| 
						
						5.         
						Obligaciones del patrón | 
						5. 
						        
						Obligations of the employer | 
					
						| 
						
						6.         
						Obligaciones de los trabajadores | 
						6. 
						        
						Obligations of workers | 
					
						| 
						
						7.         
						Condiciones y medidas de seguridad y salud: Aspectos 
						generales | 
						7. 
						        
						Conditions and measures of safety and health: General 
						aspects | 
					
						| 
						
						8.        
						Condiciones y medidas 
						de seguridad y salud para el manejo de agroquímicos | 
						8. 
						        
						Health and safety 
						conditions and 
						measures for the handling of agrochemicals | 
					
						| 
						
						9.         
						Condiciones y medidas de seguridad para el uso de 
						maquinaria, equipo y herramienta | 
						9. 
						        
						Conditions and safety measures for the use of machinery, 
						equipment, and tools | 
					
						| 
						
						10.       
						Vigilancia a la salud del personal ocupacionalmente 
						expuesto  | 
						10. 
						      
						Oversight to the health of occupationally exposed 
						personnel | 
					
						| 
						
						11.       
						
						Plan de atención a 
						emergencias | 
						11.       
						Plan of attention 
						to emergencies | 
					
						| 
						
						12.       
						Capacitación | 
						12. 
						      
						Qualification | 
					
						| 
						
						13.       
						Unidades de Inspección | 
						13. 
						      
						Units of Inspection | 
					
						| 
						
						14.       
						Procedimiento para la evaluación de la conformidad | 
						14. 
						      
						Procedure for the evaluation of conformity | 
					
						| 
						
						15.       
						
						Vigilancia | 
						15.       
						Oversight | 
					
						| 
						
						16.       
						Bibliografía | 
						16. 
						      
						Bibliography | 
					
						| 
						
						Apéndice A Normativo. Cuestionario de evaluación clínica 
						al Personal Ocupacionalmente Expuesto         
						 | 
						Regulatory Appendix 
						A. Clinical evaluation questionnaire for Occupationally 
						Exposed Personnel   | 
					
						| 
						
						Apéndice I. No 
						Normativo. Acciones de emergencia para derrames o fugas
						 | 
						
						Appendix I. 
						Non-Mandatory. Emergency actions for spills or leaks    
						 | 
					
						| 
						
						Apéndice II. No 
						Normativo. Centros de información que brindan apoyo en 
						caso de intoxicación por sustancias químicas | 
						
						Appendix II. Non 
						Mandatory. Information centers that provide support in 
						case of chemical poisoning | 
					
						| 
						
						1. Objetivo | 
						
						1. Objective | 
					
						| 
						
						Establecer las condiciones de seguridad y salud para 
						prevenir los riesgos a los que están expuestos los 
						trabajadores que desarrollan actividades agrícolas. | 
						To establish health 
						and safety conditions to prevent the risks to which 
						workers who carry out agricultural activities are 
						exposed. |