HOME MEMBERS PRODUCTS SERVICES CONTACT NEWSLETTER
Mexican Laws in English

GUIDELINES of operation for the granting of the operating authorizations of containers subject to pressure, cryogenic containers and steam generators or boilers.
 

 

 

GUIDELINES of operation for the granting of the operating authorizations of containers subject to pressure, cryogenic containers and steam generators or boilers. 

Published November 30, 2012 - effective Dec. 1, 2012

The publication of this document cancels the Third, Fourth and Fifth Transitional Articles of the NOM-020-STPS-2011 Containers subject to pressure, cryogenic containers and generators of steam or boilers – Operation – Safety Conditions Published in the Official Daily of the Federation Dec. 27, 2011  - effective June 27, 2012 - which states that until these Guidelines are published the permit process and permit extension process through the STPS is to follow the articles 8.2, 8.4 and 8.5 of NOM-020-STPS-2002 which was canceled and replaced by NOM-020-STPS-2012 in June 2012.

As of December 1, 2012 - individuals and companies must use these Guidelines instead of the articles 8.2, 8.4, and 8.5 of the now canceled NOM-020-STPS-2002.
These Guidelines are very important - they regulate the process for applying for operating permits for containers subject to pressure, steam generators or boilers for those individuals or companies that opt for the STPS to inspect and observe the testing of the equipment.
-  If your permit application for a new permit is in process, you have 90 days from December 1, 2012 to provide the additional information (article 8 of the Guidelines).
-  If your permit application for an extension of an existing permit, you will have 90 days to provide the additional information required (article 9).
 

 

 

LINEAMIENTOS DE OPERACION PARA EL OTORGAMIENTO DE LAS AUTORIZACIONES DE FUNCIONAMIENTO DE LOS RECIPIENTES SUJETOS A PRESION, RECIPIENTES CRIOGENICOS
Y GENERADORES DE VAPOR O CALDERAS

GUIDELINES OF OPERATION FOR THE GRANTING OF THE OPERATING AUTHORIZATIONS FOR CONTAINERS SUBJECT TO PRESSURE, CRYOGENIC CONTAINERS AND STEAM GENERATORS OR BOILERS.

ÍNDICE

INDEX

Título Primero

First Title

Disposiciones Generales

General Provisions

Capítulo Unico

Sole Chapter

Objeto y Definiciones

Object and Definitions

Título Segundo

Second Title

Contenido de las Solicitudes y su Despacho

Content of the Applications and their Dispatch

Capítulo Primero

First Chapter

Contenido de las Solicitudes

Content of the Applications

Capítulo Segundo

Second Chapter

Despacho de las Solicitudes

Processing of the Applications

Título Tercero

Third Title

Controles Administrativos

Administrative Controls

Capítulo Unico

Sole Chapter

Asignación de Números de Control y Registros Administrativos

Assignment of Control Numbers and Administrative Records

TRANSITORIOS

TRANSITIONAL ARTICLES

 

$462.50 PESOS

 

See a complete list of the translations we offer.
-  All laws, regulations, NOMs are guaranteed to be the latest version.
-  All documents are delivered by email and are in a PDF 2 column Spanish/English format.
-  If you pay with a credit card, you will receive your document shortly after authorization.
-  All prices in Mexican Pesos -
IVA is included in the price posted
 If you need assistance or cannot find what you need here, please ask; we will be glad to assist you.