| 
						LEY DE ACCIÓN DE CAMBIO CLIMÁTICO EN EL ESTADO DE 
						QUINTANA ROO | LAW OF CLIMATE 
						CHANGE ACTION IN THE STATE OF QUINTANA ROO | 
					
						| ÍNDICE | INDEX | 
					
						| CAPÍTULO I | CHAPTER I | 
					
						| Disposiciones 
						Generales | General Provisions | 
					
						| CAPÍTULO II | CHAPTER II | 
					
						| De los Criterios 
						Generales para la Definición de Políticas de Mitigación 
						y Adaptación | The General Criteria for the 
						Definition of Mitigation and Adaptation Policies | 
					
						| CAPÍTULO III | CHAPTER III | 
					
						| Competencias en 
						Materia de Acción de Cambio Climático | Authority in Climate Change Action | 
					
						| CAPÍTULO IV | CHAPTER IV | 
					
						| De la Comisión | Commission | 
					
						| CAPÍTULO V | CHAPTER V | 
					
						| Del Programa 
						Estatal | The State Program | 
					
						| CAPÍTULO V 
						BIS | CHAPTER V BIS | 
					
						| DEL PROGRAMA 
						MUNICIPAL | THE MUNICIPAL PROGRAM | 
					
						| CAPÍTULO VI | CHAPTER VI | 
					
						| ADOPCIÓN E 
						INTEGRACIÓN DE LOS OBJETIVOS DE MITIGACIÓN EN LOS 
						PROGRAMAS SECTORIALES | ADOPTION AND INTEGRATION OF 
						MITIGATION OBJECTIVES IN SECTOR PROGRAMS | 
					
						| CAPÍTULO VI 
						BIS SE DEROGA | CHAPTER VI BIS IS REPEALED | 
					
						| 
						
						CAPÍTULO VII 
						 | 
						CHAPTER VII | 
					
						| INSTRUMENTOS 
						ECONÓMICOS | ECONOMIC INSTRUMENTS | 
					
						| CAPÍTULO VIII | CHAPTER VIII | 
					
						| Del Fondo 
						Estatal | The State Fund | 
					
						| CAPÍTULO IX | CHAPTER IX | 
					
						| Desarrollo del 
						Conocimiento e Innovación sobre Cambio Climático | Development of Knowledge and 
						Innovation on Climate Change | 
					
						| CAPÍTULO X | CHAPTER X | 
					
						| Derecho a la 
						Información y la Participación social | Right to Information and Social 
						Participation | 
					
						| 
						Denominación 
						reformado POE 30-06-2022 | 
						Name reformed POE 
						30-06-2022 | 
					
						| SECCIÓN I | SECTION I | 
					
						| Derecho a la 
						Información | Right to information | 
					
						| SECCIÓN II | SECTION II | 
					
						| DE LA 
						PARTICIPACIÓN SOCIAL | SOCIAL PARTICIPATION | 
					
						| CAPÍTULO X 
						BIS | CHAPTER X BIS | 
					
						| Seguimiento y 
						Evaluación | Monitoring and evaluation | 
					
						| CAPÍTULO XI | CHAPTER XI | 
					
						| De las 
						Responsabilidades y Sanciones |  Responsibilities 
						and Sanctions | 
					
						| ARTÍCULOS 
						TRANSITORIOS: | TRANSITIONAL ARTICLES: | 
					
						|   |   | 
					
						| 
						CAPÍTULO I | CHAPTER I | 
					
						| 
						Disposiciones Generales | General Provisions | 
					
						|   |   | 
					
						| Artículo 1. 
						La presente Ley es de orden público e interés general, 
						sus disposiciones son de observancia obligatoria en todo 
						el Estado de Quintana Roo y tiene por objeto: | Article 1. 
						This Law is of public order and general interest, its 
						provisions are mandatory throughout the State of 
						Quintana Roo and its purpose is: |